La querella de las mujeres y su papel en la ficción narrativa hispánica de los siglos XV y XVI
Emily Francomano es Ph.D., with Distinction, Spanish Literature, February 2002, Columbia University, New York, NY. Sus publicaciones más destacadas son: The Prison of Love: Romance, Translation, and The Book in the Sixteenth Century. Toronto: University of Toronto Press, 2018; The Triumph of Ladies / Triunfo de las donas. A Bilingual Edition and Translation. Medieval Feminist Forum Subsidia Series. Medieval Texts and Translations. Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality 52, no. 3 (2016). Available at: http://ir.uiowa.edu/mff/vol52/iss3/1; Three Spanish Querelle Texts: Grisel and Mirabella, The Slander, and The Defense of Women Against Slanderers. A Bilingual Edition and Study. The Other Voice in Early Modern Europe. Toronto: Iter/Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2013. Reprinted ACMRS, 2016; Wisdom and Her Lovers in Medieval and Early Modern Hispanic Literature. The New Middle Ages. New York: Palgrave Macmillan, 2008; “Digital-Medieval Manuscript Culture: A Tentative Manifesto.” Co-authored with Heather Bamford. Forthcoming in Digital Philology; “Cuestiones odiosas: debate, parodia, y dialogismo en el Triunfo de las donas.” Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales, 39 (2016): 95-110; “The Greeks and the Romans: Translatio, Translation, and Parody in the Libro de buen amor.”Philological Quarterly 95.3-4 (Summer-Fall 2016): 323-41; “Re-reading Woodcut Illustration in Cárcel de amor 1493-1496.” Titivillus 1 (2015): 149-62; “Taking the Gold out of Egypt’: Prostitution and the Economy of Salvation in the Vida de María Egipciaca.” Hispanic Review 82.4 (Autumn 2014): 397-420; “ ‘Este manjar es dulce’: Sweet Synaesthesia in the Libro de buen amor.” eHumanista 25 (2013): 127-44. http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume25/ehum25.francomano.pdf; “The Early Modern Foundations of the Querella de las mujeres.” In Women Writers of Early Modern Spain – Routledge Research Companion. Ed. Anne J. Cruz and Nieves Baranda Letuario. New York, Routlege 2017. 41-60; “Celestina Now.” Celestinesca 40 (2016): 215-20. http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Celestinesca40/Resena_Gomez_Snow.pdf
Síntesis de contenidos de la clase:
La Querelle des Femmes, conocida como la querella de las mujeres en los estudios hispánicos, es difícil de definir. La forman una vasta red multilingüe e intertextual de textos, producidos desde la Edad Media, por autores masculinos y femeninos, que se refieren a las mujeres ya sea como tema de debate o como personajes que dialogan con el propósito de definir sus cualidades morales, físicas e intelectuales, generalmente en contraposición con las de los hombres. Muchos textos de la querella pretenden también prescribir y proscribir las relaciones entre los sexos y cuestionar el sometimiento institucional y consuetudinario de las mujeres a los hombres. Participar en la querella es, por lo tanto, una práctica tanto política como retórica, a la par que una reflexión sobre cómo se perciben las normas de género y cómo se desea (re)formarlas.
En esta clase se rastreará la historia y desarrollo de la querella en los siglos quince y dieciséis, y se explorará las relaciones de la querella con:
- la violencia de género
- la parodia
- las ficciones sentimentales.
Bibliografía:
- Juan de Flores. Grisel y Mirabella. Edizione critica introduzione e note a cura di Maria Grazia Ciccarello Di Blasi. Bagatto, 2003. (pdf)
- Juan Rodríguez del Padrón. El triunfo de las donas: http://ir.uiowa.edu/mff/vol52/iss3/1
- Diego de San Pedro. Cárcel de amor. http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/carcel-de-amor–0/html/fedfc8d4-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.html
Obtener Un Prestamo Personal Conseguir Prestamo Personal Prestamos Por Semana Credil Prestamos Micro Prestamos
https://prestamosenestadosunidos.space/rome-ga/
Prestamos Minicreditos Consulta De Credito El Credito Financiero Calcular Credito Personal Prestamos Para Negocios
https://prestamosenestadosunidos.space/visalia-ca/
Prestamos Seguros En Linea Prestamos A Plazos Pedir Credito Online
https://prestamosenestadosunidos.space/camden-nj/
Prestamos Personales Con Dni Solicitar Dinero Rapido Terminos De Credito Donde Puedo Conseguir Un Prestamo Facil Y Rapido Solicitar Prestamo Online
Como Solicitar Un Credito Creditos Rapidos Por Telefono Quiero Sacar Un Prestamo Personal Prestamos En Linea Urgentes
https://prestamosurgente.space/huntington-beach-ca/
Dinero En 24 Horas Creditos Y Prestamos Personales Rapidos Pedir Prestamo Personal Por Mensaje
https://prestamosurgente.space/manchester-nj/
Busco Prestamistas De Dinero Paginas De Minicreditos Donde Es Mejor Pedir Un Prestamo Personal
https://prestamosurgente.space/spring-tx/
Solicitar Linea De Credito Online Simulador Credito Tasa De Prestamos Personales Obtener Un Prestamo Personal
Acceso Credito Facil Y Rapido Donde Conseguir Un Prestamo Rapido Dinero En Linea Rapido
https://prestamosurgente.space/modesto-ca/
Dinero En Linea Rapido Prestamos Personales Requisitos Como Pedir Un Credito En El Banco Mini Prestamos Online Nuevos Busco Personas Que Prestan Dinero Rapido
https://prestamosurgente.space/palmdale-ca/
Prestamos Para Devolver A Plazos Minicreditos Rapidos Online Bancos De Prestamos Rapidos Credito Personal Interes Mas Bajo
https://prestamosurgente.space/salinas-ca/
Prestamista Financieras De Creditos Rapidos Mas Prestamos Donde Hacer Un Prestamo Personal
Financieras Prestamos Prestamos Personales Requisitos Pedir Dinero Prestado Companias Que Prestan Dinero Pedir Credito Rapido
https://prestamosurgente.space/odessa-tx/
Necesito Un Prestamista De Dinero Quien Presta Plata Donde Puedo Sacar Un Prestamo Rapido Pedir Prestamo Rapido Por Internet
https://prestamosurgente.space/jackson-nj/
Obtener Un Prestamo Personal Presto Credito A Banca Prestamos Personales Prestamistas Privados Mini Creditos Para Pagar A Plazos
https://prestamosurgente.space/bryan-tx/
Pedir Prestamo Donde Solicitar Un Credito Personal Prestamos De Dinero Con Bajo Interes Pedir Prestamo Rapido Creditos Por Internet
Cuota Prestamo Personal Dinero Credit Donde Puedo Solicitar Un Prestamo Rapido Cual Es El Mejor Banco Para Prestamos Personales
https://creditosrapidosenusa.space/westminster-co/
Mini Prestamos Prestamos De Dinero En Linea Prestamos Popular Requisitos Para Un Credito Personal
https://creditosrapidosenusa.space/pasadena-tx/
Mejores Prestamos En Linea Busco Credito Prestamos Credito Etc Prestamos 24 Donde Prestan Dinero Facil Y Rapido
https://creditosrapidosenusa.space/norwalk-ca/
Prestamos A Plazos Sucursales De Prestamos Personales Presta Dinero En Linea
Para Solicitar Un Prestamo Rapido Requisitos Para Sacar Un Credito Personal Solicitud De Credito O Prestamo Credit Opiniones Prestamos Personales Rapidos En Linea
https://elprestamista.space/sparks-nv/
Presto Dinero Rapido Particulares Prestamos Por Internet Rapidos Y Seguros Como Obtener Un Prestamo Rapido Necesito Un Prestamo De Dinero
https://elprestamista.space/tallahassee-fl/
Simulador De Credito Online Todos Los Creditos Rapidos Prestamo De Credito Personal Que Tipo De Interes Tiene Un Prestamo Personal
https://elprestamista.space/brick-nj/
Prestamos On Line Rapidos Credito Real Pedir Prestamo Online
Personas Que Prestan Dinero Solicitud De Credito Personal Te Presto Dinero Para Lo Que Quieras Busco Prestamista
https://prestamosenestadosunidos.space/middletown-nj/
Calculadora De Credito Personal Credito 24 Horas Porcentaje De Prestamos Personales Creditos Financieros Personales Prestamos Accesibles
https://prestamosenestadosunidos.space/glendale-az/
Solicitar Credito Rapido Necesitas Dinero Nosotros Te Prestamos Necesito Dinero Urgente
https://prestamosenestadosunidos.space/georgetown-tx/
Credito 24 Horas Prestamos Por Linea Inmediatos Personas Que Prestan Dinero A Redito
Donde Pedir Un Prestamo Personal Donde Puedo Conseguir Un Prestamo Rapido Como Calcular El Interes De Un Prestamo Personal Creditos Personales Con Veraz Pedir Prestamo Por Internet
https://creditosrapidosenusa.space/killeen-tx/
Prestamos Elektra Prestamos De Dinero Inmediato Como Tener Un Prestamo Rapido
https://creditosrapidosenusa.space/union-city-nj/
Prestamos Por Semana Tipo De Interes Prestamo Personal Simulador De Prestamos Necesitas Dinero Nosotros Te Prestamos
https://creditosrapidosenusa.space/rowlett-tx/
Prestamos Nuevos Online Busco Prestamo Personal Micro Prestamos Rapidos Calcular Prestamo
Prestamos Urgentisimos Creditos Nuevos Online Para Pedir Un Prestamo Personal Prestamos En Linea Urgentes Financiadoras
https://prestamosenestadosunidos.space/dunwoody-ga/
Tipo De Interes Actual Prestamo Personal Calcular Cuota Prestamo Creditos Personales Rapidos Online Credito 300 Euros Donde Hacer Un Prestamo Personal
https://prestamosenestadosunidos.space/sunland-park-nm/
Que Interes Tiene Un Prestamo Personal Solo Prestamos Quien Presta Dinero A Redito
https://prestamosenestadosunidos.space/phoenix-az/
Credito Rapido On Line Prestamos De Dinero Rapido Dinero Rapido Y Urgente Bancos Que Prestan Dinero Facil Solicitud De Prestamos Online
Prestamos Personales Por Internet 24 Horas Prestamos Con Dinero El Credito Como Se Calcula Un Prestamo Personal Prestamos Personales Con Nomina
https://creditosrapidosenusa.space/sayreville-nj/
Prestamos De Dinero Rapido Por Internet Credito Facil Rapido Online A Que Tipo De Interes Estan Los Prestamos Personales
https://creditosrapidosenusa.space/atascocita-tx/
Simulador Credito Ver Prestamos Personales Dinero Ya Online
https://creditosrapidosenusa.space/gainesville-fl/
Prestamos Personales En Estados Unidos Cual Es El Mejor Banco Para Prestamos Personales Creditos Rapidos Por Telefono Mini Prestamos Para Pagar A Plazos