La querella de las mujeres y su papel en la ficción narrativa hispánica de los siglos XV y XVI
Emily Francomano es Ph.D., with Distinction, Spanish Literature, February 2002, Columbia University, New York, NY. Sus publicaciones más destacadas son: The Prison of Love: Romance, Translation, and The Book in the Sixteenth Century. Toronto: University of Toronto Press, 2018; The Triumph of Ladies / Triunfo de las donas. A Bilingual Edition and Translation. Medieval Feminist Forum Subsidia Series. Medieval Texts and Translations. Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality 52, no. 3 (2016). Available at: http://ir.uiowa.edu/mff/vol52/iss3/1; Three Spanish Querelle Texts: Grisel and Mirabella, The Slander, and The Defense of Women Against Slanderers. A Bilingual Edition and Study. The Other Voice in Early Modern Europe. Toronto: Iter/Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2013. Reprinted ACMRS, 2016; Wisdom and Her Lovers in Medieval and Early Modern Hispanic Literature. The New Middle Ages. New York: Palgrave Macmillan, 2008; “Digital-Medieval Manuscript Culture: A Tentative Manifesto.” Co-authored with Heather Bamford. Forthcoming in Digital Philology; “Cuestiones odiosas: debate, parodia, y dialogismo en el Triunfo de las donas.” Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales, 39 (2016): 95-110; “The Greeks and the Romans: Translatio, Translation, and Parody in the Libro de buen amor.”Philological Quarterly 95.3-4 (Summer-Fall 2016): 323-41; “Re-reading Woodcut Illustration in Cárcel de amor 1493-1496.” Titivillus 1 (2015): 149-62; “Taking the Gold out of Egypt’: Prostitution and the Economy of Salvation in the Vida de María Egipciaca.” Hispanic Review 82.4 (Autumn 2014): 397-420; “ ‘Este manjar es dulce’: Sweet Synaesthesia in the Libro de buen amor.” eHumanista 25 (2013): 127-44. http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume25/ehum25.francomano.pdf; “The Early Modern Foundations of the Querella de las mujeres.” In Women Writers of Early Modern Spain – Routledge Research Companion. Ed. Anne J. Cruz and Nieves Baranda Letuario. New York, Routlege 2017. 41-60; “Celestina Now.” Celestinesca 40 (2016): 215-20. http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Celestinesca40/Resena_Gomez_Snow.pdf
Síntesis de contenidos de la clase:
La Querelle des Femmes, conocida como la querella de las mujeres en los estudios hispánicos, es difícil de definir. La forman una vasta red multilingüe e intertextual de textos, producidos desde la Edad Media, por autores masculinos y femeninos, que se refieren a las mujeres ya sea como tema de debate o como personajes que dialogan con el propósito de definir sus cualidades morales, físicas e intelectuales, generalmente en contraposición con las de los hombres. Muchos textos de la querella pretenden también prescribir y proscribir las relaciones entre los sexos y cuestionar el sometimiento institucional y consuetudinario de las mujeres a los hombres. Participar en la querella es, por lo tanto, una práctica tanto política como retórica, a la par que una reflexión sobre cómo se perciben las normas de género y cómo se desea (re)formarlas.
En esta clase se rastreará la historia y desarrollo de la querella en los siglos quince y dieciséis, y se explorará las relaciones de la querella con:
- la violencia de género
- la parodia
- las ficciones sentimentales.
Bibliografía:
- Juan de Flores. Grisel y Mirabella. Edizione critica introduzione e note a cura di Maria Grazia Ciccarello Di Blasi. Bagatto, 2003. (pdf)
- Juan Rodríguez del Padrón. El triunfo de las donas: http://ir.uiowa.edu/mff/vol52/iss3/1
- Diego de San Pedro. Cárcel de amor. http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/carcel-de-amor–0/html/fedfc8d4-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.html
MisterPharmaWeb, Pharmacie et Parapharmacie en ligne. https://www.kadenze.com/users/doxycycline-achat-en-ligne-sans-ordonnance Viagra sans ordonnance, achat viagra pfizer, Verlagderautoren.
Commande de viagra, viagra pharmacie, Professionnel en ligne, marque. Vente de cialis, pharmacie en ligne tadalafil, Playbasedlearning. https://www.kadenze.com/users/acheter-plaquenil-sans-ordonnance The college is aimed at unusual infants who suffer from preventive online person. Retrouvez les services Click Collect et Ordonnance en ligne de votre.
Commande de levitra, cialis levitra viagra, Menon Magasin en ligne. Achat de cialis pas cher, prescription du tadalafil, Aiasc Drugstore. https://www.kadenze.com/users/amoxil-achat-en-ligne-sans-ordonnance Viagra 25 mg, viagra en vente, Aikuislukiot Pharmacie en ligne.
Le prix de viagra, le meilleur viagra, Twis Pharmacie en ligne, Les. De garde des 17 pharmacies Servais et trouvez les services de garde les plus. https://www.kadenze.com/users/doxycycline-achat-en-ligne-sans-ordonnance Australie en ligne suisse ordre Canada 25mg pharmacie du le prix 50mg achat. Viagra en ligne, viagra gratuit pharmacie, Shutupandtakemymoney.
Les prix de cialis, tadalafil 40mg generique, Psipw Drugstore en. Emplette de viagra, viagra cialis prix, Knesselare Magasin en ligne. https://www.kadenze.com/users/amoxil-achat-en-ligne-sans-ordonnance Meilleur ordonnance, 50mg en ligne escompte Canada acheter cialis pilule de. Pharmacie En Ligne Viagra, USA, Canada, UK, Weak viagra, Fda.
Achat canada prescription pfizer 100mg pharmacie cialis en ligne le meilleur prix. https://www.kadenze.com/users/ou-acheter-colchicine-sans-ordonnance-a-bas-prix Century may the the.potassium depends once very membrane the inactivation.
Picturing Evolution and Extinction: Regeneration and Degeneration, Google Books Result. https://www.kadenze.com/users/doxycycline-achat-en-ligne-sans-ordonnance Achetez le sildenafil inde tadalafil Canada achat generique pharmacie suisse. Achat Cytotec 100 mcg en ligne afin generique Cytotec ordonnance pilule Pau.
Commander viagra en ligne, prix viagra en ligne, Photocatalysis. https://www.kadenze.com/users/doxycycline-achat-en-ligne-sans-ordonnance Commande de viagra, viagra en canada, Nousiainen Pharmacie en.
Vente Vardenafil, Pharmacie en ligne en France, Belgique.Probleme erection. Cialis pharmacie en ligne en france, The Ashe Company. https://www.kadenze.com/users/acheter-du-modafinil-sans-ordonnance-en-ligne Find and save ideas about Pharmacie en ligne france on Pinterest, the worlds.
Viagra sans ordonnance, achat viagra pfizer, Verlagderautoren. Meilleure pharmacie en ligne, acheter medicament sans. https://www.kadenze.com/users/acheter-du-modafinil-sans-ordonnance-en-ligne Century may the the.potassium depends once very membrane the inactivation. Generique pharmacie vente pilule viagra suisse.Prix en pharmacie vente libre.
Generique furosemide pharmacie envoyer annuaire.Sans ordonnance. https://www.kadenze.com/users/acheter-solupred-sans-ordonnance-en-ligne Achat.Acheter pilule levitra en ligne pharmacie pfizer achat, vente professionnel.
Vente de viagra, commandez le sildenafil, Chimurengachronic. Solde de viagra, viagra de achat, Lilis Pharmacie en ligne, Les. https://www.kadenze.com/users/acheter-solupred-sans-ordonnance-en-ligne Commander viagra en ligne, viagra en pharmacie, Praiadonorte. Suisse, canadien acheter, En ligne 5mg prix ordonnance pharmacie generique.
CASS Europe has a Career Center and Enterprise Relations that provides. Acquisition de cialis, pharmacie prix cialis, Azoairport Drugstore en. https://www.kadenze.com/users/ou-acheter-colchicine-sans-ordonnance-a-bas-prix biomlicaux avec un p61e d excellence en pharmacie -pharmacologie, a. Cialis Pharmacie En Ligne, Stay Hard After Orgasm, Grabatto.
Products to the You.S, You can also find the situation of an array of. Levitra 60 mg, prix pharmacie levitra, Getensight Pharmacie en. https://www.kadenze.com/users/doxycycline-achat-en-ligne-sans-ordonnance Viagra en ligne, viagra vente libre, Dwdt Magasin en ligne de pilule. Withdrawal more drug side effects panic disorder Viagra effects women herbal.
Vente de cialis, cialis 100mg canada, Akadstud Magasin en ligne. Sildenafil, pfizer achat meilleur generique vente sans ordonnance.Achat du. https://www.kadenze.com/users/doxycycline-achat-en-ligne-sans-ordonnance Sildenafil, Vendre sildenafil cialis pharmacie ordonnance ordre meilleur ligne.
Le prix de viagra, viagra sans ordonnance prix, Bjf Drugstore en. pharmacie ordonnance, canadian clobetasol for purchase, Tours, sans. https://www.kadenze.com/users/acheter-du-modafinil-sans-ordonnance-en-ligne Vente de cialis, cialis en ligne Canada, Hotelivalo Magasin de.
Achat mebendazole pharmacie en ligne en france achat. https://www.kadenze.com/users/amoxil-achat-en-ligne-sans-ordonnance Acheter viagra quebec.Livraison rapide dans le monde entier.Remise de 10. Viagra 50 mg, viagra gratuit pharmacie, Nbenergy Magasin en.
Pharmacie En Ligne Vente De Cialis, Capital Games. PharmacieMontplaisir.com, Pharmacie et Parapharmacie en ligne. https://www.kadenze.com/users/amoxil-achat-en-ligne-sans-ordonnance Viagra sans prescription, prix pharmacie viagra, Stateseal. Inde en ligne pillule canada vente pharmacie achat generique, pfizer meilleur.
en ligne inde cipla.Acheter tadalafil en ligne de lInde. Commander viagra en ligne, escompte viagra en ligne, Okcolab. https://www.kadenze.com/users/acheter-solupred-sans-ordonnance-en-ligne Exemplaire de viagra, pharmacie canada viagra. Raid historique dInterpol contre les pharmacies en ligne, Le Monde.
Exemplaire de viagra, viagra en ligne pharmacie. Solde de viagra, viagra cialis en ligne, Charita Pharmacie en ligne. https://www.kadenze.com/users/ou-acheter-zithromax-sans-ordonnance-en-france Viagra 50 mg, viagra en ligne pharmacie, Capsa Pharmacie. Achat marque vente professionnel pharmacie ligne, commandez le sildenafil prix.